مبارک باشه + هنری فورد!
مبارک باشه
گزارش های رسیده حاکیست که هفته ی گذشته دوست عزیزمون پویا مورد ازدواج قرار گرفتند!! :clap_tb: ، لذا تبریکات بسیار خود را به ایشان و همسر محترمشان الصاق میداریم!! (چه گفتم)
سی عروسیتون دعوتمون نکردین خو، ایشالله بیایم تو سالگرد ازدواجتون بتنگیم! 
خلاصه اینکه خیلی خیلی خوشحال شدم و امیدوارم که … (از همین حرفایی که در این مواقع میزنن)
هنری فورد
چند روزیه که شروع کردم بعضی از متون مفید انگلیسی رو بخاطر تقویت زبان ترجمه میکنم، یکی از این متون مجموعه سخنان “هنری فورد“ بنیانگذار کارخانهٔ خودروسازی فورد هست که واقعا حرفهای قشنگی زده.
اساتید بزرگ، اگه جایی اشتباه ترجمه کردم حتما راهنمایی کنید.
قسمت اول :
Don’t find fault, find a remedy
دنبال خطا نگرد!، راه حل ها را بیاب
My best friend is the one who brings out the best in me
بهترین دوست من کسی است که برتری های من را بگوید
Nothing is particularly hard if you divide it into small jobs
هیچ کار سختی وجود ندارد، اگر آن را به کارهای کوچک تقسیم کنی.
Quality means doing it right when no one is looking
کیفیت یعنی زمانی که هیچ کسی نظارت نمیکند، کار رو درست انجام بدی.
Any customer can have a car painted any colour that he wants so long as it is black
هر مشتری میتواند خودرویی با رنگ دلخواهش داشته باشد، تا زمانی که این رنگ سیاه باشد! (این یکی داستان داره!)
If I’d asked people what they wanted, they would have asked for a better horse
اگر از مردم می پرسیدم که چه میخواهند، آنها میبایست اسب های بهتری میخواستند.
پ.ن: نمیفهمم چه مرضی گرفتتم!، هر شو باید وبلاگ آپدیت کنم.
نمیتونم مثل آدم بگیرم بخوسم!
پ. ن ۲ : هر وقت غم انگیز ناک بودید یکی از جمله های” این صفحه ” رو بخونید تا روحتون شاد بشه! :دی
حدیث هفته :
فلانی فرمود : همین لنگ کفش است که اسلام را زنده نگه داشته است!!!!
می بینم بنده نفر اول هستم که نظر میدم !
آقای پویا رو نمی شناسم ولی از همین جا تبریکات خودم رو ول می کنم در ضمن ایده ی بسیار خوبیه در مورد ترجمه ! بذار این پروژه های کامپیوتری که خر مارو چسبیدن تموم بشه با هم شروع می کنیم دهن این بابا هنری فوردو یارو می کنیم
پاسخ
پاسخ احسان :
دی ۲م, ۱۳۸۷ در ۲:۲۶ ب.ظ
بیچاره هنری فورد!
پاسخ
mobarakeshon bashe
bayad shirini mashti bedan
eishalah rozi khodet refigh
پاسخ
mobarakeshoon bashe
eijoori fayedei nedare
bayad shirini samti azeshon gereft
vo eishalah rozi khodet
پاسخ
پاسخ احسان :
دی ۲م, ۱۳۸۷ در ۲:۲۷ ب.ظ
چه خبره!؟
دو مرتبه شیرینی بدن و دو مرتبه روزی خوم؟!
همو یک مرتبش بسه فکر کنما! :دی
پاسخ
اتق الله …. زدی تو کار بد طورا !! هیشکه ای همتکو نداشته !! پویا هم امشو میا یه شیرینی تو پاچش میکنیم :دی
پاسخ
پاسخ احسان :
دی ۲م, ۱۳۸۷ در ۲:۲۹ ب.ظ
جدی؟!
امشو میاد؟! کاشکی میگفتی ناهار نمیخوردم :doh_tb:
پاسخ
روزی خوت باشه احسان :clap_tb:
مت هم بیایم تو عروسیت بتنگیم :drunk_tb:
پاسخ
پاسخ احسان :
دی ۲م, ۱۳۸۷ در ۳:۰۰ ب.ظ
خجالت بکش!!!
ای کارا چنه تو عروسی مو میکنین؟! :nono_tb:
پاسخ
Ba sepas az hozor-e garmetan. Sadam noukar-e hamin khanevadeh Bosh boud. Ghorbanat Mahmoud
پاسخ
مبارکش باشه.
احسان ما تو عروسی تو نمی تنگیم دیگه پرواز می کنیم… :clap_tb:
پاسخ
سلام . از آشنایی و دیدن شما خوشحال شدم .
با اجازه من هم شما رو لینک کردم .
پاسخ
پاسخ احسان :
دی ۳م, ۱۳۸۷ در ۱:۵۲ ق.ظ
منم همینطور!
شما لطف دارید
پاسخ
احسان از الان تاریخ عروسی رو مشخص کن! :jittery_tb:
پاسخ
پاسخ احسان :
دی ۳م, ۱۳۸۷ در ۱۰:۳۱ ق.ظ
نه به داره، نه به باره
شما شیرینی عروسی نوه هام رو هم خوردین خو !!!
(قدرت تخیلت خیلی بالاست)
:دی
پاسخ